Порядок определителей перед существительным или именной группой.

Имеются правила, определяющие порядок использования определителей (Order of Determiners) с именной группой.

1. Возможно использование существительных без определителя или с нулевым определителем "zero determiner". Это возможно, главным образом, с именами собственными, счётными (исчисляемыми) существительными во множественном числе и несчётными (неисчисляемыми) существительными.

John likes dogs. / Джон нравит собак.

People breathe air. / Люди вдыхают воздух.

Wine is alcohol. / Вино есть алкоголь.

 

2. Все определители, если имеются, ставятся перед существительным или именной фразой (перед прилагательным, если имеется).

the big black dog / (та самая) большая чёрная собака

my favourite car / мой любимый автомобиль

 

3. Перед существительным (именной фразой) может стоять только ОДИН главный определитель (main determiner). Главные определители это:

Articles / артикли: a/an, the (или их эквиваленты any, some,no)

Demonstratives / указатели: this/that, these/those

Possessives / притяжтели: my/your/his и т.д.

Если вы используете артикль, вы не можете использовать притяжатель или указатель. Вы можете использовать ИЛИ один артикль, ИЛИ один указатель, ИЛИ один притяжатель. Например, вы можете сказать "this dog" или "my dog" но вы не можете сказать "this my dog". В таблице ниже схематично показано, как главные определители взаимно исключают друг друга

именная группа / noun phrase

главный определитель/ main determiners

 

артикль/ articles

указатель/ demonstratives

притяжатель/ possessives

 

a / какая-то

   

big dog / большая собака

the / тот самый

   

soup / суп

 

this/ этот

 

yellow flower / желтый цветок

 

those / те

 

birds / птицы

   

my / моя

older sister / старшая сестра

   

their / их

car / автомобиль

 

4. Некоторые определители используются как "pre-determiners" – они ставятся перед главным определителем. Можно использовать только ОДИН pre-determiner:

all these cats / все эти коты

half my weight / половина моего веса

 

5.  Другие определители используются как "post-determiners" — они ставятся после главного определителя. Можно использовать один или несколько post-determiners:

the next time / следующий раз

my first two jobs / мои первые две работы

 

6. В таблице ниже представлены примеры того, в каком порядке расставляются определители перед существительным (именной группой), если используется несколько определителей.

Вы можете использовать

 

один из этих +

один из этих +

один или несколько из этих

 

pre-deter-
miners

main determiners

post-determiners

 

квантификатор/ quantifiers

артикль/ articles

указатель/ demonstratives

притяжатель/ possessives

порядковое числительное/ ordinals

количественное числительное, другой квантификатор/ cardinals, other quant-
ifiers

 

all, both
half, one-third
double, twice, ten times

a/
an/
the

this/that
these/
those

my/her etc

first/
second...
last/next

one/two...
many/
much
more/
most
few/little
less/least
several
other

 

all

 

those

 

last

few

dollars

both

 

 

my

 

 

younger sisters

three times

 

 

your

 

 

salary

 

a

 

 

 

little more

red wine

 

an-

 

 

 

-other

drink

 

the

 

 

 

most

money

 

the

 

 

next

three

weeks

 

 

these

 

first

three

seats

 

 

 

my

last

 

wife

 

 

 

her

next

two

husbands

 

 

 

 

 

four more

people

 

 

 

 

 

several other

friends